(Denver, Colo.) 科罗拉多帮助先进制造计划(CHAMP)推出了一个新的互动 网站，帮助求职者和大学生了解和过渡到职业 in Colorado’s booming advanced manufacturing industry, Dr. Nancy McCallin, President, Colorado Community College System announced. The site, MfgWorksCO.com 具有一套互动工具，从职业地图到技能人行横道 帮助用户更好地了解先进制造业的就业前景 利用这些不断增长的工作机会所必需的技能和教育.
在宣布这一消息时，麦卡林说:“今天科罗拉多州正处于制造业的中期 revolution. 由于新技术和创新的涌现，今天的制造业 industry hardly resembles the gritty shop floors of the past. Advanced manufacturing 主要以创新技术和最先进的设施为中心. 这个行业需要复杂的技能，这些技能可以转化为有价值的职业 high salaries. We created this site so that users can better understand the opportunities 以及他们需要采取哪些步骤才能进入这些令人满意的高薪工作 careers.”
At Trinidad State, training is available in machining and welding.
The site: MfgWorksCO.com 是由一个包括科罗拉多社区学院系统，科罗拉多 劳动力发展委员会，制造商EDGE，制造研究所，委员会 成人和体验式学习，科罗拉多先进制造联盟， and 28 leading manufacturers in Colorado.
来自科罗拉多州Aerotek制造公司的Peter Hancock帮助建造了 他说:“科罗拉多州的先进制造业有巨大的机会， 但许多人仍然认为这个行业是过时的刻板印象 are simply not true. Advanced manufacturing today brings together new technologies 和先进的材料来制造产品，塑造我们的生活质量和 to create new products that will make our lives better.”
科罗拉多州劳动力发展委员会主任Stephanie Steffens补充道， “我们对网站上可用的资源感到兴奋，特别是因为它 这些都完全符合州长的经济发展蓝图 the state. The jobs in advanced manufacturing have the potential to deliver rich, 为科罗拉多州的工人提供有意义的职业，他们可以自豪地指着产品 they helped create.”
该网站是为科罗拉多州的学生、工人和退伍军人设计的，旨在帮助他们 了解许多可供选择的教育和职业机会， or upward, or across, in advanced manufacturing.
该网站是为科罗拉多州的学生、工人和退伍军人设计的，旨在帮助他们 了解许多可供选择的教育和职业机会， or upward, or across, in advanced manufacturing.
- 技能人行横道，帮助寻求进入先进制造业职业的工人 了解他们所拥有的技能如何适应新的职业道路，以及有什么额外的技能 educational training and skills they will need to accomplish the move.
- 工作类型与丰富详细的工作描述，为工人和学生概述了什么 对于那些有好奇心的人来说，在这些先进的制造业岗位上工作就像工作一样 about the kinds of jobs in advanced manufacturing.
- 一个职业地图，帮助用户可视化整个行业和学习什么教育 paths to follow to move upward or laterally.
- 一个专门为退伍军人创建的特殊区域，在那里他们可以看到技能如何 他们在为国家服务期间获得的培训可以帮助他们获得职业资格 in advanced manufacturing. Today’s manufacturing jobs are perfect for transitioning 服务人员和退伍军人可以就业和舒适地生活在一个不断增长的 career field with relatively little post-service training required.
麦卡林补充说:“人们需要理解制造业员工的更大作用 让我们依赖的所有技术让我们的生活变得更好，更容易， safer and more fun. In addition, not only do manufacturing workers love their jobs, they make a great standard of living. Industry workers enjoy stable, lucrative jobs 有机会建立一个长期的职业生涯，这个新的网站是一个一站式的商店 他们在哪里学习他们在这个行业开始职业生涯所需要的一切.”
成人和体验式学习委员会首席执行官兼主席帕梅拉·塔特， (CAEL)，与科罗拉多州的先进制造业利益相关者密切合作开发 the site. 她说:“我们很高兴能与CCCS和社区的制造业合作 employers to support this important initiative in Colorado. The site is a revolutionary 工具和可以作为一个国家的模式，帮助阐明和社会化的职业道路 to build and strengthen our nation’s workforce. It’s another resource to support our 帮助他们将学习和教育与丰富职业生涯联系起来 in viable industries.”
麦卡林总结道:“我们邀请你去参观这个网站，发现你通往成功的道路 a rewarding career in advanced manufacturing. You will find job descriptions for dozens of popular positions and profiles of the top employers in Colorado. You will find schools and programs dedicated to helping you achieve your dreams. It is an opportunity to start a new career. Start creating the career of your dreams today and visit www.MfgWorksCO.com.”
CHAMP由科罗拉多社区学院系统领导，是一个大学联盟， 雇主和劳动力发展利益相关者致力于增加劳动力 通过强大的工业教育，为科罗拉多州的先进制造业做出贡献 partnerships.
科罗拉多社区学院系统是该州最大的高等教育系统 education serving more than 151,000 students annually. It oversees career and academic 13所州立社区学院的课程以及更多的职业和技术课程 than 160 school districts and six other post-secondary institutions.
成人和体验式学习委员会(CAEL)是一个非营利性的501(c)(3)组织 总部位于伊利诺伊州芝加哥市，帮助成年人进行教育活动 帮助他们通过生活学习获得大学学分的实用方法 and work experiences toward the completion of a postsecondary degree. CAEL works with 公共部门、私营行业部门和高等教育机构 确保成年学生接受最有效的培训和教育 a meaningful professional place in a 21st century economy.